關於作者

蹦蹦小姐 (Missybonbon)

蹦蹦小姐 (Missybonbon)

蹦蹦小姐。東京在住第六年。 和老公一起從台北飛到東京闖盪體驗異國生活。東京生活的第一年內就搬了五次家,最喜歡在東京的小巷弄中穿梭 (然後就迷路了…),也時常在東京的各大小市集中出沒挖寶,也喜歡親手畫下東京的生活風景與時尚流行插畫。東京的生活如夢似真,每天都是全新的體驗呀! 歡迎來看我所紀錄的東京日和好風景! ------------------------------------ ------------------------------------ I'm freelance writer. now living in Tokyo, I love to travel around, exploring new places and trying new things in Japan, I'm also interested in photography and drawing (especially fashion illustration), Welcome to visit my website!

顯示完整個人檔案 →

部落格文章版權聲明

想與我合作或是邀稿事宜,歡迎與我聯絡: [email protected]

(1)本部落格內所屬的文章、圖片、影片或資料,其著作權皆屬原作者本人所有。若未經原作者同意請勿重製、複製、變更、轉載本部落格內的任何著作。

(2)若需引用本人的原創文章請註明出處、連結與原著作者姓名。

(3)其他形式之轉載,必須先聯絡本部落格作者本人並徵得同意授權。如未經本部落格作者本人同意轉貼者或是盜用者,視同侵犯著作權,將立刻進行法律處理。

Top
  >  所有文章   >  Japan   >  Tokyo 日本東京   >  |東京四季・風物詩|   >  春の風物詩 | 增上寺・二月・撒豆驅鬼招福的節分之日

節分,日本冬春之際的重要節日,標誌著季節的轉換,尤其是立春的來臨。當日本的新年喜慶剛落幕,二月的節分節日便接踵而至,帶來另一番熱鬧非凡的慶典氛圍。不過日本已經沒有在過舊曆(也就是農曆)了,現在的節日都是照西曆在過,這一天大約會是落在2月3日前後,日本各地都會沉浸在這個充滿傳統與樂趣的節慶中。

節分:日本迎春的傳統節慶

節分的由來與傳統

節分,意味著季節的分界點,這一天的儀式源自於中國古老的追儺儀式,後來傳入日本,演變成獨特的文化慶典。在這一天,人們會進行撒豆儀式,用福豆(炒過的黃豆或花生)來驅逐惡靈,祈求來年的健康與幸福。

因此也是日本的赤鬼和青鬼兩位鬼大大登場的日子。

撒豆儀式:驅鬼迎福

節分當天,家庭成員或社區居民會選出一人扮演鬼角色,其他人則拿著「福豆」的炒豆子(黃豆或是花生)向其投擲(一種要報平日之仇的感覺),同時高喊“福進來,鬼出去”,因為在日文的豆子的念法「豆(まめ)」與”魔滅”同音,才會有這樣儀式。這個習俗不僅充滿樂趣,也象徵著驅除邪惡、迎接好運的願望,但是我覺得如果打掃的人是我的話,我會發火XD。

此外,人們還會根據自己的年齡吃下相應數量的豆子,寓意健康長壽,以祈求今年無病無災。

惠方捲:向吉祥方位祈福

節分節日的另一個重要習俗是吃惠方捲。人們會根據當年的吉祥方位(如2018年的“南南東”),默默地一口氣吃完整卷惠方捲,以此來祈求一年的好運與健康。

節分商品與活動

隨著節分的臨近,日本的超市和便利店會開始推出各式各樣的節分商品,從福豆到惠方捲,應有盡有。

此外,許多寺院和神社也會舉辦節分會,如東京的成田山新勝寺、增上寺、日枝神社和淺草寺等,每年都會吸引成千上萬的參拜者,共同慶祝這個充滿傳統意義的節日。

節分節慶:東京增上寺的傳統體驗

決定深入體驗這一日本傳統節日的我,選擇了東京的增上寺作為我的目的地。增上寺不僅因其歷史悠久和文化價值而聞名,還因為在這裡可以一邊參與節分慶典,一邊欣賞到東京鐵塔的迷人景致。

追儺儀式與撒豆儀式

在增上寺的二月行事告示板上也有記載剛才上面說提到的「追儺儀式」。這個儀式通過撒豆子來驅除惡靈,祈求新的一年裡家家戶戶都能夠平安、健康。當我還在寺院外時,就已經能聽到裡面激動人心的音樂和人群的歡聲笑語。

現場的熱鬧與挑戰

現場人真的很多,寺方也出動很多工作人員維持秩序,也有電視台來拍。而想要搶福豆的人群被分成好幾個梯次,我是第三梯次的,每次灑福豆的時間大約十多分鐘。

當撒豆儀式開始,現場的氣氛達到了沸點。每個人都熱切地伸長手臂,希望能搶到那象徵著好運的福豆。我雖然身材不占優勢,但最終還是幸運地撿到了落在腳邊的福豆。

哎呦嚇死人了,大家的手都伸的好長! 而且每個人都比我高大,我完全沒有搶到的勝算呀! 我後來就乾脆放棄,一隻手護著我的頭(好怕被打到頭和臉呀!),另一隻手拿著相機拍了。

名人的加持

寺方還邀請了眾多名人參與撒豆儀式,包括相撲選手和演藝界人士,為現場增添了不少星光。雖然我對當天的嘉賓不甚熟悉,但他們的出現無疑讓現場氣氛更加熱烈。

他出現的時侯台下好多粉絲在尖叫,是一位演歌王子 (名字我忘了…)

我也終於拿到福豆了,是眾人群搶之後很幸運的剛好掉到我腳邊,趁還沒被人家踩到之前撿起來的。

沒想到這種在現在的華人社會已經漸漸褪去的傳統文化,在日本還能保留至今。

參與節分慶典,不僅僅是一場對於福豆的爭奪,更是一次深入體驗和欣賞日本傳統文化的機會。這種濃厚的人情味和傳統氛圍,讓我對日本的文化傳統有了更深的認識和感悟。

真的很喜歡參與體驗這種傳統文化活動,特別有人情味的氣息,雖然今天這場我的個子很吃虧,完全搶不到還一直被打頭。

文化傳承的趣談

記得我剛到日本那年,日文老師在介紹節分節時,還特意送給我們巧克力作為象徵性的福豆。當時我對日本的許多傳統文化都不甚了解,這樣的介紹讓我對節分節充滿了好奇。更有趣的是,當我問老師日本最可怕的鬼是什麼時,他幽默地回答說是「老婆」,這讓我們當場笑了好久。

節分節期間,超市免費發放的面具成了我們家的一大樂趣。腦公甚至開玩笑說,那面具看起來像極了動畫中的胖虎。

節分不僅是日本文化中一個重要的節點,也是一個讓人們通過傳統儀式來表達對未來美好生活的祈願和期待的日子。在這個節日中,無論是撒豆還是吃惠方捲,每一個動作都蘊含著深厚的文化意義和對幸福生活的追求。

而我自己也不忘吃下福豆,祈求新的一年裡好運連連。

留言

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.
Verified by MonsterInsights