來去逛市集,  冬の風物詩,  所有文章

| 冬の風物詩 | 來逛個年味濃的傳統市吧!400多年歷史的「世田谷舊貨市集」

年關將近,再過一些日子又要迎接新的一年了。以前住在台灣的時候都會和家人去過年貨大街採買,提前感染年節氣息,而現在東京的生活之中,日本人迎接新年有沒有傳統年市可以逛呢?當然有!這次要介紹的是有400多年歷史的東京超大型規模的舊物年市「世田谷のボロ市」(世田谷舊貨市集)。

雖然不像台灣主要以食材美食為主的年貨市,但是這個市集所參與的攤商更多元,據官網公開的資料是說約有700多家攤商會齊聚世田谷舊物市集。

世田谷のボロ市(世田谷舊貨市集)每年開市的時間是固定的,就在年末的12月15、16日一次,年初的1月15日、16日一次,一年就只有這四天而已。

世田谷のボロ市的「ボロ」(BORO)是指舊麻布、碎片拼湊成的布再進行染色,農家們會縫補成家用的布品或是穿在上的衣服,而且因為是粗布拼湊起來的,看起來有種破爛破爛的感覺而有這樣的稱呼。

世田谷區不但是東京23區內人口最多的地區,而且這一帶在戰前大多是農村,因此農家們會在歲暮年初時紛紛出清自家的二手衣物、織品或是農機器械或用具。

演變至今,市集規模更大了,攤商更多了,所販售的商品、物品也更多元了。像是各地的名產小吃、食材、古著、生活用品、古董舊物、書籍、自己創作的手工藝..等等。

因歷史非常悠久,每年造訪的人潮也非常可觀,所以這個市集也被指定為東京都無形民俗文化財。

因為居住地較遠的關係,世田谷是我在東京比較少造訪的地區,趁難得的傳統市集開市的時候走訪了一趟,這個世田谷舊貨市集所瀰漫的氛圍、濃厚的人情味、還有感受到更多貼近日本一般家庭生活的氣息。

世田谷舊貨市集怎麼去交通

可以從三軒茶屋站轉乘和都電荒川線同樣是路面電車的東急電鐵世田谷線至「世田谷站」,剛好要搭的這班車是著名的招財貓電車。

 

不但車身上滿是招財貓圖案,進了車內也能找到許多小巧思,像是地板上的貓咪爪印、還有手吊環也是可愛的貓咪吊環,但是車內人太多了我不好意思拍。

「世田谷舊物市集」舉辦的地點是在世田谷站~上町站之間,因此選擇這二站其中一站下車都可以到達。

若是搭乘公車的來的話也可以從澀谷車站搭,並在「世田谷站前」下車。

開始逛世田谷舊貨市集

我想大家的目的地是相同的,一到目的地整車的人都紛紛跟著下車,而沒多久就能在沿路開始感受到熱絡的市集氣氛。

冬日午後溫暖的陽光灑落在人行道上,而且這個季節還伴隨著銀杏的風景真的好美。

街道兩旁都有小攤可以逛,有商家也有個人小攤販。

 

 

這間小吃店前排著長長的隊伍,是台灣肉包店耶!晚一點也來排隊買好了!

來到主要的市集大街上就被眼前擁擠的人潮驚嚇到。遊客無比多之外,至今我所逛過的市集大多都很安靜,就算是農夫朝市的攬客叫賣聲也是令人感覺小聲的,但是在這個市集人聲鼎沸,叫賣聲此起彼落不斷,感覺好有活力與人情味!

眼睛還沒定焦在要逛哪個攤位上,腳步就先被陣陣飄來的香氣給吸引過去了。

美食、食品食材攤也非常多,各種各樣的產品,有可以直接於當場品嘗的日式小吃,攤位前的人潮可是得擠進去!

眼睛還沒定焦在要逛哪個攤位上,腳步就先被陣陣飄來的香氣給吸引過去了XD

美食、食品食材攤也非常多,各種各樣的產品,有可以直接於當場品嘗的日式小吃,攤位前的人潮可是得擠進去!

 

當然各地的物產、食材攤商也不少,同樣非常受到歡迎。

 

因為有約700家攤販齊聚於此,而且人潮非常的多,很多人氣攤位根本擠不進去,我覺得認真要逛的話一定要從一早就來,而且也許半天都逛不完。

另外若是帶著嬰幼童的家族可能也不適合帶嬰兒車逛市集,現場實在是太擠了。

 

 

 

 

 

這一攤專售日本家庭中常見的神龕。

便宜的和服讓婆婆媽媽們都暴動狂搶!

 

 

 

 

還有二手書籍、漫畫、雜誌…等,有許多我們從小就看到大的連載漫畫成冊的販售,而且價格也十分便宜。

世田谷舊物市集一定要品嘗的「代官餅」,大約位在世田谷舊物市集的天祖神社境内,你很難錯過這個攤位,因為你首先就會看到超級長的排隊人潮。

主要是麻糬再加上黃豆粉或紅豆沙、或是蘿蔔泥、蔥花、海苔等口味。因為是現場蒸製所以需要耐心等候,大約至少要排到2個小時左右,也有可能到下午3~4點左右就會賣光,因為排隊人潮實在是太長了都繞了街上好幾圈!所以我就放棄不排了。若是想要一嘗世田谷舊物市集名物代官餅的人一定要一早直接就來排!

在市集街道上還有一處世田谷的古蹟「代官屋敷」也開放參觀,不妨可以進來看看。

 

逛完世田谷舊物市集應該會令你覺得印象深刻!這個特別的傳統年市一年只有二次,所以如果有時間的話來逛逛吧!

 

 

世田谷ボロ市

開市時間 |

每年的12月15日 – 16日、每年的1月15 – 16日      9:00~20:00

官方網站 | https://www.city.setagaya.lg.jp/setagaya/001/003/d00125000.html

地址 | 東京都世田谷區世田谷1丁目

交通 |

  • (電車)東急電鐵世田谷線至「世田谷駅」或是「上町駅」下車步行約5分鐘
  •   (公車)   東急バス 或是 小田急バス 至「世田谷駅前」或是 「上町」

渋21 上町駅  /  渋23 祖師ヶ谷大蔵駅   /   渋24 成城学園前駅西口   /   渋26 調布駅南口

留言

蹦蹦小姐。東京在住五年。 / Freelance writer 和老公一起從台北飛到東京闖盪體驗異國生活。東京生活的第一年內就搬了五次家,最喜歡在東京的小巷弄中穿梭 (然後就迷路了…),也時常在東京的各大小市集中出沒挖寶,也喜歡親手畫下東京的生活風景與時尚流行插畫。東京的生活如夢似真,每天都是全新的體驗呀! 歡迎來看我所紀錄的東京日和好風景! 若要與我聯繫請至Email : [email protected] 或請至FB粉絲頁留下私訊 : https://www.facebook.com/immissybon/ -------------------------------------------- 蹦蹦。東京在住四年目。 / フリーライター 台湾出身です、日本の企業に勤めている夫と2人で東京に住んでいます。私たち、海外生活に憧れ、海外で暮らし経験を実現するために、台北から日本へ来ました。私は2017年にフリーライターとして独立。今も契約ライタとして日本の人気 Web メディアなどを働いております。 私は日本での暮らしが文化背景、食物そして生活環境が全く異なるところに住んで、東京の路地は常に道に迷う、毎日新しい発見があり、常にフレッシュな感じがしました。それで、定住者である私の目線で、実際に自分の目で見て、耳で聞いて、感じるた経験を、自分の興味のあることと絡めながら、写真を撮り、私個人のブログで文章を書くと決め、ブログやSNSで発信をし始めたことです。それで、家族や友達に自分が日本でいつも元気に暮らしていることを伝え続けています。なお、自分はもともとイラストを描くのが好きだったので、日本にきて以来、よく東京で日々の暮らしのイラストを描きました。 -------------------------------------------- I'm freelance writer. now living in Tokyo, I love to travel around, exploring new places and trying new things in Japan, I'm also interested in photography and drawing (especially fashion illustration), Welcome to visit my website!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.